Szereplők:
Rodolfo.................Boncsér Gergely
Schaunard.................Nagy Zoltán
Marcello.................Haja Zsolt
Colline.................Kiss András
Mimì.................Sáfár Orsolya
Musetta.................Szakács Ildikó
Benoît.................Gárday Gábor
Alcindor.................Geiger Lajos
Parpignol.................Beöthy-Kiss László

Karmester: Kovács János

Rendező: Damiano Michieletto

A történet szerint az első felvonás a bohémek nyomorúságos fagyos lakhelyén kezdődik. A szobában Rodolfo egy verssel küszködik, Marcello pedig egy festményen dolgozik. Rodolfo feláll és a tűzbe akarja dobni egyik vaskos drámáját, majd az ablakból nézi Párizst. Megérkezik Colline üres kézzel: karácsony van és az összes zálogház zárva tart. Rögtön utána Schaunard is jön ételt és némi pénzt hoz. Schaunard két napig zongorázott valakinek, aki a szomszéd papagájának zajától szeretett volna megszabadulni. A problémát azonban a szakácsnő oldotta meg egy késsel.

Az éhes bohémek leülnek enni, közben Schaunard felajánlja, hogy megvendégel mindenkit a közeli kávéházban. Erre megérkezik a háztulajdonos és az elmaradt lakbért követeli. Leitatják, mire az öreg a régi szerelmi kalandjait meséli, majd a fiatalok felháborodást színlelnek és kidobják.

Rodolfo otthon marad, hogy befejezze a versét, a többiek nagy zajjal elvonulnak. Alig kezd neki a munkájának, megjelenik az ajtóban a szomszéd szoba lakója, Mimi, akinek érkezésével az addig vidám zene lírai, szomorkás hangulatúvá válik. Mimi tüdőbeteg, ezért felfelé jövet a sok lépcsőtől elfáradt. Rodolfo vízzel locsolja az arcát, majd amikor a huzat eloltja Mimi gyertyáját, Rodolfo is elfújja az övét. A holdvilágos szobában beszélgetni kezdenek: először Rodolfo mutatkozik be, majd Mimi meséli el az életét. Ezt követően elindulnak, hogy csatlakozzanak a többiekhez.

A társaság a Momus kávéházban ünnepli a karácsonyt. Rodolfo egy rózsaszín kendőt vásárol Miminek, majd csatlakoznak ők is a kávéházi társasághoz, ahol Rodolfo mint szerelmét mutatja be Mimit.

Ekkor egy öregedő gavallér társaságában megjelenik Marcello egykori szerelme, Musetta, aki mögött ajándékcsomagokkal megrakodva a gavallér, Alcindoro. Megpillantva Marcellót Musetta úgy dönt, hogy visszahódítja, ügyesen megszabadul Alcindorotól. Marcello és Musetta szenvedélyesen átöleli egymást, majd az egész társaság felkerekedik, de előtte szólnak a pincérnek, hogy mindjárt visszajön az öregúr és majd ő fizet.

A jelenet végén egy zenekar vonul át a színen, a jelenlévők éneklik az induló dallamát, majd a bohémek és Musetta távoznak. Alcindoro visszatér és bosszúsan kifizeti a számlát, majd ő is távozik.

A következő jelenetben ködös, hideg hajnal, a környéken mulatozás hangjai hallatszanak. Az utcán egyszerű, hétköznapi emberek. Megjelenik Mimi, aki hallotta, hogy Marcello is itt van, így Rodolfo is itt lehet. Kihívja Marcellót és arról panaszkodik, hogy Rodolfo féltékenységgel gyötri és el akarja hagyni. Marcello megígéri, hogy megpróbál segíteni, Mimi megköszöni és úgy tesz ,mintha elmenne, közben elbújik egy közeli fa mögött. Rodolfo bevallja, hogy ő ma is ugyanúgy szereti Mimit, azonban Mimi halálos beteg és jobb lenne neki, ha olyasvalakit találna, aki jobb körülményeket tud biztosítani számára. Ezt hallva Mimi hangos zokogásban tör ki. A lány beleegyezik a válásba, csupán annyit kér, hogy halasszák tavaszra. Közben megérkezik Musetta is. Mimi és Rodolfo a lírai éneke közben Musetta kacagva, Marcello mérgelődve énekel. Majd Mimi és a költő átölelik egymást és a kezdődő hóesésben hazaindulnak, Marcello és Musetta összevesznek.

Újra a bohémek szerény lakhelyén. Rodolfo verset ír, Marcello fest. Megérkezik Schaunard és Colline is, majd leülnek sózott heringet enni, mellé vizet isznak. A társaság vidám hangulatban van, táncolnak és viccelődnek. Ekkor betoppan Musetta és közli, hogy Mimi nagyon beteg, haldoklik, és itt szeretne meghalni, ahol egyszer nagyon boldog volt.

Musetta odaadja a fülbevalóját Marcellónak, hogy adja el, a pénzből pedig hozzon orvost és bort. Colline elbúcsúzik a kabátjától, majd elviszi a zsibárushoz. Mimi és Rodolfo szerelmük legszebb pillanatairól énekelnek.

Visszajönnek a bohémek Musettával, hoznak mindent, még egy kézmelegítőt is, amire Mimi már régóta vágyott. Mimi csendesen meghal. Rodolfo az ablakon néz kifelé, így ő értesül utoljára a lány haláláról. Rodolfot rendkívül megrázza szerelme halála, a darab végén súlyos gyászzene szól.

Petra von Kant Pelsőczy Réka
Karin Thimm, a szerelmese Pálmai Anna
Marlene, az alkalmazottja Kiss Eszter
Sidonie von Grasenabb, a barátnője Tóth Anita
Valerie von Kant, az édesanyja Andai Györgyi m.v.
Gabriele von Kant, a lánya Mészáros Blanka e.h.

Rendező Székely Kriszta e.h.

Mózsik Imre: LÖ CSIBÉSZEK A Pokoli Trió | TÁP Színház
melynek tagjai lelki horizontjaikat bebarangolva eljutnak egy különös helyre...

Szereplők:

Pincér: Egger Géza
Babaluk Inez: Gergely Katalin
Sridöm Eszter: Piti Emőke
Dobrágó Joszef: Végh Zsolt

rendező: Vajdai Vilmos

Hátsó Kapu
1074 Budapest, Dohány utca 13.
www.hatsokapu.hu

Szereplők:
Mester HEVÉR GÁBOR
Margarita JÁRÓ ZSUZSA
Woland LUKÁCS SÁNDOR
Berlioz CSŐRE GÁBOR
Hontalan Iván/Lévi Máté MOLNÁR ÁRON
Pilátus FESZTBAUM BÉLA
Jésua VARJU KÁLMÁN
Azazello TELEKES PÉTER
Behemót MÉSZÁROS MÁTÉ
Hella RÉTI ADRIENN
Lihogyejev KEREKES JÓZSEF
Sztravinszkij TAHI TÓTH LÁSZLÓ
Rimszkij LENGYEL TAMÁS
Varenuha LAJOS ANDRÁS

A színpadi változatot készítette: Michal Dočekal és Iva Klestilova
A magyar szöveget Szőllősy Klára fordításának felhasználásval készítette: Kovács Krisztina

Rendező: MICHAL DOČEKAL

Bemutató: 2014. október 12. Vasárnap 19 óra Vígszínház

Fordította: Kovács Krisztina

Rendező: MÁTYÁSSY ÁRON

Szereplők:
Mullaya/Orvos Hegyi Barbara
Layal Bata Éva
Amal Tornyi Ildikó
Huda Pap Vera
Samura Vass Teréz
Umm Ghada Igó Éva
Amerikai Majsai-Nyilas Tünde
Nanna Kútvölgyi Erzsébet

Bemutató: 2014. október 11.

Vádli Társulás - Füge Produkció 2014

Rosencrantz: Nagypál Gábor 
Guildenstern: Kaszás Gergő 
Színész: Fodor Tamás 
Alfréd: Varga Ádám 
Hamlet: Király Attila 
Ophelia: Simkó Katalin 
Claudius:Tamási Zoltán 
Gertrud: Bánfalvi Eszter 
Polonius:Tóth József 

Rendező: Szikszai Rémusz

Budapest Bár Koncert

2014. augusztus 19. 
Balatonfüred

Fellépők:
Frenk
Keleti András
Németh Juci
Behumi Dóri
Farkas Róbert
Ökrös Károly
Farkas Mihály
Farkas Richárd
Kisvári Ferenc

Budapest Bár

Anat Gov: Happy Ending