Szereplők:
Mester HEVÉR GÁBOR
Margarita JÁRÓ ZSUZSA
Woland LUKÁCS SÁNDOR
Berlioz CSŐRE GÁBOR
Hontalan Iván/Lévi Máté MOLNÁR ÁRON
Pilátus FESZTBAUM BÉLA
Jésua VARJU KÁLMÁN
Azazello TELEKES PÉTER
Behemót MÉSZÁROS MÁTÉ
Hella RÉTI ADRIENN
Lihogyejev KEREKES JÓZSEF
Sztravinszkij TAHI TÓTH LÁSZLÓ
Rimszkij LENGYEL TAMÁS
Varenuha LAJOS ANDRÁS

A színpadi változatot készítette: Michal Dočekal és Iva Klestilova
A magyar szöveget Szőllősy Klára fordításának felhasználásval készítette: Kovács Krisztina

Rendező: MICHAL DOČEKAL

Bemutató: 2014. október 12. Vasárnap 19 óra Vígszínház

Fordította: Kovács Krisztina

Rendező: MÁTYÁSSY ÁRON

Szereplők:
Mullaya/Orvos Hegyi Barbara
Layal Bata Éva
Amal Tornyi Ildikó
Huda Pap Vera
Samura Vass Teréz
Umm Ghada Igó Éva
Amerikai Majsai-Nyilas Tünde
Nanna Kútvölgyi Erzsébet

Bemutató: 2014. október 11.